Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

su actuación pasará a los anales del deporte

  • 1 anales

    adj. & m. pl.
    anals, related to the anus.
    m.pl.
    2 archives, chronicles, documents, history.
    * * *
    1 annals
    * * *
    SMPL annals
    * * *
    masculino plural annals (pl)
    * * *
    = annals.
    Ex. The annals of bibliography afford many examples of the delirious extent to which book-fancying can go, when the legitimate delight in a book is transferred to a rare edition of a manuscript.
    ----
    * pasar a los anales de la historia como = go down in + history, go down in + history as, go down in + the history books as, go down in + the annals of history as.
    * * *
    masculino plural annals (pl)
    * * *

    Ex: The annals of bibliography afford many examples of the delirious extent to which book-fancying can go, when the legitimate delight in a book is transferred to a rare edition of a manuscript.

    * pasar a los anales de la historia como = go down in + history, go down in + history as, go down in + the history books as, go down in + the annals of history as.

    * * *
    1 (publicación) annals (pl), records (pl)
    2 (historia) annals (pl)
    nunca en los anales del ciclismo never in the history o the annals of cycling
    * * *

    Multiple Entries:
    anales    
    añales
    anales sustantivo masculino plural
    annals (pl)
    anales mpl annals
    añales mpl LAm ages pl: hacía añales que no comía algo tan sabroso, it's been ages since I ate anything this tasty
    ' añales' also found in these entries:
    Spanish:
    anales
    * * *
    anales nmpl
    1. [libro] annual, yearbook
    2. [historia] annals;
    su actuación pasará a los anales del deporte her performance will go down in the annals o history of the sport
    * * *
    mpl annals
    * * *
    anales nmpl
    : annals

    Spanish-English dictionary > anales

См. также в других словарях:

  • Historia del Real Sporting de Gijón — El Real Sporting de Gijón es un club de fútbol profesional español de la ciudad de Gijón, que disputa sus partidos como local en el estadio El Molinón. Sus mayores éxitos deportivos son el subcampeonato de Liga conseguido en la temporada 1978/79 …   Wikipedia Español

  • Historia de la NBA — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»